2.考古现场复原示意图 在墓穴的中腰位置，放置有一根粗巨的大木枋，将墓穴划分为南北两个墓室。北墓室似乎为主室，主要的大型船棺都放置在此；南墓室面积较北墓室略小，除了一具贯穿南、北墓室的大型船棺外，保留下来的棺木是空荡荡的，没有摆放船棺或其他形制的棺木。这或许是由于蜀国灭亡以后，这些主要的船棺被有意迁移或破坏，所以只有墓穴两侧的次要船棺保存了下来。在墓穴外的南面，有一座同时期的建筑基址。该基址似是以土为台基，周围有架空木平座，前面有粗大檐柱且前檐开敞的木结构殿堂。殿堂的两侧有木构的耳室，耳室的东西两侧壁正好与墓穴东西两边相对应，故殿堂与墓穴应是统一规划、作为墓地的祭祀性建筑而设立的。墓穴的北面现在压在街道下，但从墓穴东壁的坑缘木枋继续向北延伸的情况分析，在该墓穴的北面也应当有一座与南面类似的祭祀性建筑。至于已知这些遗迹现象的更南和更北面，或许还有其他墓地的存在

画家艾炎作于50年代的川藏公路高空作业图

勘察川藏公路的测量队

布达拉宫壁画中的文成公主进藏

3

３、４. 从打箭炉至前后藏途程图（局部） 清光绪二十七年（1901年）安成绘。绢底，宽41.4厘米，长 316.3厘米，卷轴装。图以虚线分别表示自四川打箭炉经前藏赴后藏的北、中、南３条路线。打箭炉地据大雪山高处，为自蜀入藏第一要道。此图无比例，也没有标出路程距离，但金沙江、雅砻江、澜沧江、雅鲁藏布江则分别注出流向。该图采用形象画法，详细绘出昌都、拉萨、日喀则等城廓，以及土司寨、寺庙、村落、山脉等。图下部题记为：“由炉出口赴藏共有北、中、南三道。北道出炉关北门，由草地直达前后藏，最为捷径。中道出南关偏北赴察木多，皆番商茶路。南道由里、巴、察拉台行走，驻藏大臣各官兵驿所经。因南路天气较暖，居民稠密，易于催办夫马，替换乌拉，然弯曲如弓，道路折耳。”图后有题跋

现被辟为民俗博物馆的宅院，是党家村保存最好最奢华的民宅之一

新藏路周围的景色既可以说是雄浑壮阔，也可以说是苍凉单调，也许这正是它的特色和魅力

很多路段都需要涉水而行（杨秉政 摄）

这是一座活动桥，每部车都要跟据各车的轮距调整垫木

“进藏铁路候选线路有3条，但只有青藏铁路才是最现实的选择”

杨秉政 摄

羊驼木乃伊说明古印加人有高超纺织技术 在秘鲁出土的羊驼木乃伊引起了考古学家的注意。这是一只2岁大的雄性羊驼，作为祭品被葬于1000年前，研究者发现它的皮毛修剪整齐，其剪驼毛的技术非常高超。即使是在现代，秘鲁驼毛生产行业也几乎有一半的驼毛因为剪毛技术欠佳而只能用于生产粗制的毯子甚至根本不能用。专家推测，古代印加人有着不为现代人所知的先进纺织技术。

3 图1、2、3：船棺中出土的漆器

纺织是印加人的古老技艺，早在公元前1000年左右安第斯山中部地区就发明了织布机，纺织原料多种多样，棉花能制成质地比较粗糙的布匹，羊驼的毛能制成比较精细的织物，小羊驼的毛特别软，用来制作上等的精美毛料

今年正逢西藏和平解放50周年，按照中国人的传统，50周年当属大喜大庆之年。作为我们《中国国家地理》杂志，总想找到一个新鲜独特的角度，来切入关于西藏的报道。那么什么是新的角度呢？由西藏和平解放，我们想起了当年解放军进藏面临的最大障碍就是西藏的路，川藏公路是解放军边进军边修路以平均一公里牺牲一个战士的代价建造的，青藏公路是沿着慕生忠将军的车辙铺造的急造路。今天进藏的路已经发生了很大的变化，甚至修进藏铁路已经进入了实施阶段。我们选择了“西藏的路”这样一个角度，来报道西藏，因为西藏的路，可以将我们引入青藏高原那片神秘的土地，去看那里的植物、动物、生态，还有那里有着独特文化的人⋯⋯

川藏线可能是世界上最危险的公路，但也是进藏路线中风景最秀美的路。

新藏公路

天文学家根据梵高画中亮星确定作画日期 梵高自画像 19世纪末期荷兰著名画家梵高的名画《星空下的白屋》画中高挂夜空的一颗明亮的星星，如今天文学家利用电脑，精确地计算出梵高作画的日期。 天文学家组成一个实地考察团，前往巴黎西北部的奥佛苏欧西小镇，找到画中那栋白色屋子，据此找到梵高作画的地点。根据天文学家推断，在梵高画中出现的那颗星星是金星。 研究人员说，这幅油画是从下往上画的，作画的时间是下午到薄暮。从屋子上的太阳光推断，当时时间大约是下午７点钟，等到太阳下了山，夜空的金星就变得明耀起来。

1.发掘现场全景

11.印加人完美的砌石技艺：石头间的接缝平整而严密，不用任何粘结物，仅仅依靠石与石之间的齿形对接就达到了坚固防脱落的效果。印加人智慧之高妙令今人也不得不叹服

哈勃望远镜发现正在形成的星系 哈勃望远镜近日拍摄到涡旋星系的图像。图中螺旋状长臂和尘云是众多巨大的发光星体的发源地。涡旋星系也被称为M51星系或NGG5194星系，目前它正在向附近的一个名为NGG5195的星系(图上方)靠近。涡旋星系正处于星体形成时期，图中红色部分便是众多刚刚诞生的年轻的发光星体。

依塬傍水，环境优雅，气候宜人，屋宇能数百年洁净如新的党家村，是黄土高原上难得的一处风水宝地

长18.8米、直径达1.7米的巨型船棺

2.库斯科城郊外的废墟，我们从这里可以窥见古印加文明曾经的显赫及其随后所遭到的重创

1、２. 唐蕃甥舅盟碑及示意图 碑建于唐穆宗长庆三年（823年)，至今仍立于拉萨大昭寺前。碑通高5.66米，由碑帽、碑身、碑座３部分组成。此碑虽历尽风雨，但所镌文字尚能辨认。碑正面与两侧刻汉文与古藏文，背面刻古藏文。碑文记述了唐文成、金城两公主嫁给吐蕃赞普，与吐蕃王室结成舅甥姻亲关系，故盟文中有“彼此不为寇敌，不举兵革，不相侵谋封境，⋯⋯须合舅甥亲近之礼，使两界烟尘不扬，罔闻寇盗之名，复无惊恐之患⋯⋯依此盟誓，永久不得移易”等文字。碑文中还专门刻上“然舅甥相好之义，善信每须通传，彼此驿骑，一任常相往来，依循旧路。蕃汉并于将军谷交马，其绥戎栅之东，大唐供应；清水县之西，大蕃供应。”此段文字再次证明了唐蕃古道的开通，对唐蕃两国永处邻好的重大意义

羊皮筏是雅鲁藏布江上游的重要交通工具（杨秉政 摄）

科学家培育 出发光兰花 萤火虫靠体内的荧光素发光，科学家成功地将能够产生荧光素酶的萤火虫基因植入兰花细胞。利用其发光的特性，研究者就可以将萤火虫基因附于其他基因，这就使研究其他基因在组织中的作用变得更加轻而易举了。

独木棺开棺时的情景

陈致杭 中国科学院东亚自然保护研究监测与培训中心教授、环境学家

4.西班牙殖民者带给印加帝国的除了物质上的掠夺，还有精神上的掠夺。他们把天主教堂建在了印加帝国的废墟之上，让欧洲世界的上帝替代了印加的神祗。世界八大巴洛克建筑中有4座建在了西班牙美洲殖民地。库斯科的圣塞巴斯蒂安·德·圣普里斯卡教堂就是其中之一

在松木希错畔，车陷泥沼，一等可能就是好多天

图为克隆鼠，它是由左边的老鼠克隆出来的，但已发福得很厉害 克隆有缺 克隆鼠突然“发福” 从英国科学家1997年克隆出绵羊“多利”之后，克隆动物技术迅速发展。科学家警告，越来越多的证据表明，克隆动物存在健康方面的“严重缺陷”。 他们认为，克隆动物经常出现许多健康方面的问题，诸如发育异常、心脏和肺部不健康以及免疫功能失调等。这可能是在克隆过程中个别基因发生变异所致。有些克隆鼠小时候似乎很正常，长到一定年龄却一下子发福起来，甚至达到巨胖程度。 科学家说，极其快速的复制过程使克隆动物的DNA发生不规则的错误，引起了某些个别基因发生微妙的变异，结果可能会导致胚胎停止生长甚至死亡。

1

站在马丘比丘城南门外的高地上眺望马丘比丘，我们看到的是一个完整的城市体系，印加帝国森严的政治等级制度折射在城市规划和建筑设计上时，呈现在我们面前的就是眼前这座依山势而建、有明显分区建制的石头城堡

在成都商业街施工现场发现的战国时期大型船棺葬

在中国驻美大使馆为熊猫夫妇举行的记者招待会上，很多中美友好交流的著名人士都到会祝贺（照片中穿灰色服装前立者为陈香梅女士）

叶尔羌河河道

疱疹病毒正在威胁濒于灭绝的亚洲象 最近研究者发出警报：一种传染性的疱疹病毒正在威胁濒于灭绝的亚洲象。这种病毒最先是在一个国家公园发现的。公园里的一头16个月大亚洲象神秘死亡，工作人员在它的组织样本中发现了疱疹病毒。由于它具有传染性，动物保护者对此非常担忧。

2

“添添”和“美香”在大家的注视下旁若无人地相依相偎，俨然一对亲密而高贵的情侣

今天的新藏公路路况有了很大改善，通行的车辆也越来越多了

天文学家提出水在星球形成过程中起过重要作 地球是一个多水的星球,但是目前为止我们观察到的星云都是非常干燥的。人们很早就提出疑问：水到底是从何处而来？最近，一颗叫SWAS的人造卫星给我们提供了答案。天文学家从SWAS传回的数据中分析，在星球形成的初期，水并不只是一种副产品，而且在星球的形成过程中还起过非常重要的作用。

大型船棺开棺时漆器等随葬的文物摆放原状

各大媒体的记者围着“添添”和“美香”快门频闪，熊猫馆内外人声鼎沸，热闹异常

高原山谷中的西藏多玛区政府

打开棺盖后，整木凿成的棺身一目了然

被培龙沟冰川泥石流冲毁的公路桥 位于帕隆藏布下游的支流培龙沟，在80年代曾多次爆发冰川泥石流，帕隆藏布多次被堵塞，江水水位上涨，沿江修建的川藏公路被淹后，不得不提高路基100多米，在陡坡上重新修建

华盛顿动物园花费180万美元兴建了这座庞大、整洁、现代化设施齐备的熊猫馆。他们表示，要让“添添”和“美香”在未来的10年研究生活中，过得健康快乐

著名考古学专家俞伟超先生（中间年长者）亲临考古发掘现场

上：精巧细致而又井然有序的引水渠道蜿蜒在马丘比丘内城和城外的梯田里。细致入微而又丝丝入扣的引水渠把雨水和泉水从山上引入城里和地里，马丘比丘乃至庞大的印加帝国就是依靠这样的灌溉系统发展起农业和文明的

在怒江山道上回旋的公路如“天梯”一般

泌阳堡的堡门门楼高30余米，昔日每遇匪警， 党家村村民会很快经此进入堡寨中躲避

这家宅院的主人喜好民间木偶、皮影戏，为方便观赏，特意在南房阁楼上专门建造一座小巧玲珑的戏台，家人端坐院内即可悠然品味

古代的印加人有语言而没有文字，传递信息的方式一部分依靠结绳或图画。现代秘鲁印第安人手工艺品上的图案透露着古风，只可惜其中蕴涵的信息鲜为人知了

这是川藏北线因塌方滚落的大石，道班工人正在打眼放炮，进行清除

3.尽管库斯科的地形高低起伏，但是印加帝国的首都仍然依据直角方式设计，中央广场（兵器广场）周围四个方向的道路把库斯科和印加帝国的行省联结起来。西班牙殖民者保留了古城原来的棋盘式的街道布局，保留了中央广场和其它小广场，并把巴洛克风格的房屋建在了广场四周

帕隆藏布，江水涛涛，渡江者第一次攀上绳索时，该是什么滋味，只有当你的生命系于一绳之上时，才会感受到（李渤生 摄）

从萨克塞华曼城堡俯瞰库斯科城，巴洛克和混血人种的教堂的圆顶没入了一片红顶白墙的低矮建筑中，没有深入到城里的人会以为这是一座西班牙小城

在川藏线的色季拉山道上，遥望南迦巴瓦峰，颇有高路入云端的感觉

堡门内有砖砌通道与上寨勾通，也是进入堡寨的惟一通道

马丘比丘像一只巨鹰栖息在崇山峻岭之间，这只巨鹰栖息了好几百年，它的血和肉已被风沙磨蚀了，只留下它的骨胳坦露在人们惊羡的目光里

1. 原为村小学教师的上寨村民党正坤，爱好泥塑，一生创作出很多精彩的人物和动物泥玩 2. 竖立在村东大街旁的节孝牌坊，表明党家村人过去对封建礼教的重视 3. 讲究的寨上人家，建有两重门楼，有着很强的防患意识和标榜心理

唐古拉山口的五道梁上，筑路队的工人正在烧制铺路的沥青

张明 藏族，四川甘孜人。中国藏学研究中心研究员，主攻西藏经济研究

段灿光 铁道部第二勘测设计院昆明分院高级工程师，曾参与滇藏铁路的考察研究

主持这次发掘的成都文物考古研究所的颜劲松先生在向本刊记者介绍发掘情况

李渤生 中科院植物所研究员、生态学家。从70年代开始就数次参与中国科学院青藏高原的考察

墓地中的柱础

张文尝 中国科学院地理科学与资源研究所博士生导师，曾任首届青藏铁路研究小组组长，多次到西藏进行考察研究

船棺上的刻符 在商业街出土的船棺棺头和棺盖上，几乎都刻有“ ”的符号，这应是船棺主人的族属族名符号。从符号学的角度看，它是一个与太阳或上帝有联系的符号。在汉文字的符号体系中，作为天干的字首甲字写作“十”，沟通人神的巫师之巫写作“ ”，比人王更尊贵的上帝的帝字写作“ ”。船棺上的“ ”，一种可能是太阳或上帝的抽象符号，另一种可能则是一株符号化了的太阳栖息的树木(如扶桑、若木之类)。根据汉晋时期的文献资料，蜀开明王朝以太阳作为王族和王朝的名称，所以东晋的史学家才将他们撰写的四川地方史志名为《华阳国志》。刻有这样符号的船棺

李宏 铁道部经济规划研究院路网所所长、副研究员，参与本次青藏铁路格拉段全线规划，2001年1月与铁道部专家组一起对格拉段进行了最新的考察

徐凤翔 著名生态学家，长期在西藏进行科学考察。目前致力于建立北京灵山青少年生态教育基地工作

陈建伟 国家林业局野生动植物保护司副司长

“海冰722”上的调查组正在测量海冰的厚度。30多年来，“海冰722”船承担了绝大部分我国北部海区的海冰调查任务，为研究和了解我们的海冰灾害，减小海冰造成的损失作出了不可磨灭的贡献

2001年2月5日，塞浦路斯籍货轮“海丽”号被海冰围困在秦皇岛港东南22海里的海面上。船在海冰的推动下，不停地向浅水区移动，情况十分危险。“海冰722”奉命为它开辟航道，并在第三天将“海丽”号解救了出来

渤海冰封海面上的石油钻井平台 海冰灾害是影响我国北部沿海以及世界其他高纬度海区海上石油开发的一个主要原因，因为巨大而且厚重的海冰在海流的推动下可以将石油钻井平台推倒

“冰海722”号航行在渤海湾一望无际的碎冰区里，块块碎冰就像一片片荷叶

3. 圆满完成任务的“海冰722”航行在回家的路上。前面的坚冰被它劈开，在它的身后是一条满是碎冰块的冰上航道

2. 海鸥在这次航行中一直陪伴着我们

冯正霖司长（右）在川藏线

5.灰冰:厚度为10—15厘米的冰盖层，由尼罗冰发展而成。

1. 在北戴河海域的冰面上一只初生的小斑海豹好奇地向我们观望

海冰722破冰航行

1、初生冰:海水直接冻结或雪降至低温海面未被融化而成，多呈针状、薄层状、油脂状或海绵状。 2.冰皮:由初生冰冻结或平静海面上直接冻结而成的冰壳层。

3.尼罗冰:厚度小于10厘米的有弹性的薄冰层。

6.灰白冰:厚度为15—30厘米的冰层，由灰冰发展而成。

4.莲叶冰:直径30—300厘米、厚度10厘米以内的圆形冰块。

1975年王展意在川藏公路施工工地

古乡冰川泥石流形成机制示意图 站在泥石流堆积的扇形地上遥望古乡冰川泥石流沟 古乡冰川泥石流沟全流域面积29.1平方公里，流域内耸立着三座海拔分别为6336米、6238米、5664米的雪峰，围绕着这些雪峰，以及山脊南北两侧频繁发生的雪崩、岩崩，每天都在补给着其下方的冰川。流域内有6条现代冰川，总面积4.38平方公里，储存的冰碛物超过4亿立方米。无论从发生冰川泥石流的角度还是暴雨泥石流的角度看，古乡冰川泥石流沟流域都十分有利于泥石流的发

康藏公路路线踏勘图。