迈克•西蒙斯：天文学家，无国界组织主席。

姜晓军：中科院国家天文台光学天文研究部总工程师

星垂峰林秀，月涌漓江流 夜色的漓江映着桂林山水，也倒映着月色和繁星的光芒。这里有着最具中国特色的山水，也有着独特别致的夜空，它们共同构成了最美的中国景色。摄影/周熠君

糕模俗称糕印、糕板，是民间制作糕点的工具。作为民间雕刻的一个品类，它是生活和艺术的完美融合。单看每一块糕模，或许并不起眼。当它们被摆放在一起的时候，竟然构建出了一幅让人震撼的画面。这些搜集自全国各地的糕模形式千姿百态，图案丰富多彩。各地民间艺人继承了祖辈雕刻糕模的工艺，催生了朴实的糕模雕刻艺术。

初春的朝阳给福宝古镇带来一种温暖、恬静的感觉。福宝古镇是建在山脊上的古镇，因为盐运而生。古镇的街道建在山脊上，房屋从山脊两边延伸至悬崖下面。当街的房屋都是两层，后面临崖的多是五层，沿山崖而建。临街的房屋用于经商，傍崖临河的则用于居住，因地制宜，巧妙构建，使整个古镇在突起的山脊上起伏有序，富有韵律，被古建筑学者们称为“中国山地建筑的典范”。摄影/曹铁

百万水母集群漂流 这一大片蓝色的水母给人一种水母“暴发”的错觉。事实上，这是水母的近亲“帆水母”（By-the-wind Sailors）。帆水母长着像风帆一样的身体结构——一个充气的帆状浮囊，浮囊下方生长着摄食和消化器官。从名字可以得知，帆水母是借助风力而行走的。它们生长在全球各地的温暖海水中，每只长度不超过10厘米的帆水母会结成100公里宽的大群随海流漂行，所以也有人说它们是暖流指示物种，哪里有它们，意味着哪里出现了暖洋流。有时候人们会在海滩上发现上百万只搁浅的帆水母，它们是被海浪留下的，这种情况并非每年都有，科学家们正在研究帆水母的出现与环境因素之间的联系。这张照片拍摄于美国西海岸。摄影/Brandon Cole

璀璨星空映城门 拍摄地点/中国济南七星台景区 这幅“长城上的夜空”摄于2011年4月，为“第二届国际地球与夜空摄影大赛”获奖作品。夜空下的建筑“武圣门”位于齐长城遗址附近，是后来修复的仿古城门。无国界天文学家组织主席西蒙斯评价该作品时说：“悬在上空的银河系在城门建造前很久就已存在，在城门崩毁之后，银河系仍会长久存在。”照片中，银河从天蝎和人马两大星座中间穿过，右侧闪烁着黄色光芒的是天蝎星座的第一亮星——心宿二。目前，照片的作者小华正在与有关机构合作，计划将这一带辟为“星光公园”。摄影/小华

灯光与星光的博弈 拍摄地点／土耳其布尔萨 自19世纪电灯开始普及后，星光与灯光就在不断进行着博弈。这张照片是摄影师站在乌鲁达山第三高峰——海拔2536米的Karatas峰上拍摄的。在这个视角中，空中的银河系及附近的星座清晰可见。如果从山上走进山谷，就无法拍摄到这样的美景了，因为那里的星空已经被夜景照明所遮蔽。山谷中的城镇位于布尔萨市附近，夜景灯光向周围肆意散射，几乎已经淹没了远处的地平线。摄影/Tunc Tezel

夜幕降临，喧闹了一天的帕敢小镇突然间安静了下来，似乎再也感受不到烟尘飞扬的情形，但是倘若站在高处打量，小镇四周则依旧是一派热火朝天的景象。在远处起伏的山峦之中，有无数工人和车辆还在忙碌着，在玉石场口和场口之间，到处都是耀眼的照明灯和穿梭往来的货车灯光，它们璀璨点点，在山谷之间汇聚成了数条迤逦迷人的光河。

冬末初春，是一年中观赏星空最好的季节。只要天气晴好，晚餐过后走出房门，抬头便可看到亮星云集的夜空。倘若我们按照西方的星座去一一辨识，很容易就会发现猎户座、金牛座、双子座这些让人耳熟能详的星座，若是知道一点中国古时的星名，也很快就会找到天狼、南河、北河，还有参宿三星。中国上古时期，人人皆知天文，“七月流火，三星在户，龙尾伏辰”本是乡间流行的天文民谚。如今城市的灯光在逐渐淹没人们头顶的星空，曾经的民谚已鲜有人知，它们也跟随星空的逃离，渐行渐远。摄影/潘慧恩

雨林里的绚烂“空军” 哥斯达黎加是全世界第一个不设军队的国家，这里没有海军、陆军和空军，却是野生动植物的乐园。民间流传着这样的佳话：“食叶之蚁代替陆军，金刚鹦鹉代替空军，鲸鱼代替军舰。”穿梭于绿山里，常可见到炫目的金刚鹦鹉翱翔于浓密的树冠之上，这一带的雨林是金刚鹦鹉的原生地，无论色彩还是体型，都是鹦鹉里最为醒目的。它们在靠近河岸的树干上或者森林里的崖洞内安营扎寨，并以果实和花朵为食物。摄影/Jim Zuckerman

我的望远镜看不到星星了 星空之下，深圳西涌天文台无奈地面对着天际斑斓耀眼的城市灯光和海上渔火。天文台，是凝聚着人类浪漫情怀与理性梦想的地方，然而随着城市规模的日益扩大，很多天文台不得不远迁，去他处重新寻找没有被灯光污染的星空。

捕捞海蜇的大船要趁涨潮时撒下网，落潮时海蜇被潮水带向大海的方向，遇到网被拦下了。

披挂着彩虹的布达拉宫 这张神奇的照片拍自拉萨河西郊的拉鲁湿地。为了更好地展现这神奇，摄影师特意将布达拉宫置于画面的右下角，而将剩余的大面积空间留给自布达拉宫身后升起的一道靓丽彩虹。彩虹像是一道神谕，照亮了布达拉宫和它所在的玛布日山，但是暗淡了它后面的北山。从画面上看过去，布达拉宫很远很小，彩虹很近很大，其比例与肉眼所见正好相反。这是真实存在，但是单靠肉眼无法看到的景致，我们的摄影师巧妙地借助了长焦镜头，将一道在远处升起的彩虹拉到了布达拉宫身后。面对这个画面，可以提出这样一个问题：眼前的景色是长镜头造成的，身在现场的人看不到这种景象，那么，这个景象是不是真实的呢？如果说以眼见为实为标准，这幅图像就是假的。但是假如我们人眼的构造就像长焦镜头一样，这幅图像是不是就是真的呢？摄影/Galen Rowell/c

香米打糕佳节到 打年糕在浙江地区由来已久，每到农历年底，农村家家户户都有打年糕、吃年糕的习俗。打年糕一般在两个人之间进行，分为上下手。做上手的在石臼边站稳，身子微弓拉成架势，双手紧握年糕锤长长的木柄；做下手的要半蹲在地、卷起两袖，锤起锤落间需要不断挪动身子，与砸糕的人保持默契。右下图为民国时期浙江衢州地区使用的“福寿”糕模。

琅台：中国最早的观星地 天垂象，降吉凶，这是中国古人对于星空的理解。古人在哪里观星？历代的帝王把天文台当做自己权力的象征，观天而授历，从而掌管了子民的衣食住行。现在有一种观点，春秋时期古人的观星之处，便是如今山东青岛的琅台，这也可能是中国最早的天文台之一。摄影/周昆

通黔古路，记载逝去的辉煌 这是福宝古镇通往贵州的路，沿山脊而建，十分陡窄。福宝古镇曾经商铺云集，为盐道上往来的商人提供补给和食宿。随着古镇周边新建市镇的不断兴起，古镇的商业逐渐衰落了，只留下老旧的建筑与石板街道，成为寻幽访古的旅游地。摄影/曹铁

浮游微生物的吞噬狂 白点水母（White Spotted Jellyfish）原产于澳大利亚，最大可以长到60厘米长。白点水母很迷人，半透明的头冠上点缀着白色的圆点，还长着花瓣一样褶皱的口腕。白点水母对人类的伤害可以忽略不计，它触手里的毒汁毒性很小，所以小鱼小虾们都不怕它。然而如此优雅而又无害的水母却以另一种方式影响着海洋生态的平衡——白点水母像海绵一样，靠过滤海水来寻找食物，它们只吃海水中微小的浮游生物，一只白点水母每天平均要过滤5万升海水！更要命的是，白点水母往往集大群生活，这就意味着一群白点水母每天要吃掉极大量的浮游微生物！这样大的食量必然影响到了其他以海洋浮游微生物为生的物种，如海葵、珊瑚以及鲸，严重时可以导致这三类生物因缺食而死亡。在澳大利亚海岸附近，这样的问题已经出现了。摄影/Scubazoo

天然石桥跨银河 拍摄地点/美国犹他州天然桥国家公园 天然桥国家公园位于美国犹他州，是国际暗夜协会命名的首个暗夜公园。夜幕降临，“欧瓦巧莫桥”上方笼罩着繁星点缀的夜空。公园管理员斯科特•瑞恩说：“在这里你能看到一些久违了的东西，并可以重新与天空沟通。”摄影/Wally Pacholka

国家天文台兴隆观测站环景图 国家天文台兴隆观测站位于河北兴隆县雾灵山南麓，设有郭守敬望远镜（大天区面积多目标光纤光谱天文望远镜，简称“LAMOST”）等先进天文设施。这里地处深山区，视宁度和大气透明度好，非常适合天文观测。新中国成立初期，中国科学院北京天文台（国家天文台前身）创建人程茂兰等老一辈天文学家经过不断踏勘，最终在此设立了天文观测基地。半个世纪过去了，这个观测站如今遭遇了光污染的困扰。摄影/翟萌

矿区所在的帕敢小镇 如果从地理位置上来看，雾露河畔的帕敢小镇正好位于玉石矿区之中，城镇依地势而建，布局并不规则。它的街道连接着进出矿区的通道，显得有些凌乱，镇上的建筑有很多是矿工临时搭建的窝棚，看起来很简陋。帕敢小镇白天是最繁华的地方，因为它是玉石矿区的经济中心，玉石的交易、加工等都是在这里进行的。

火山和雨林之国 哥斯达黎加是名副其实的火山之国，如果自北而南穿越国境，单是第四纪的火山，沿途就能见到10座。其中最著名的3座：波阿斯、巴尔瓦、伊拉苏，它们位于地图上最醒目的位置，并被置于哥斯达黎加的国徽中央。波阿斯火山海拔2900米，山顶火山口的直径足有1600米之长，堪称世界之最。火山口附近有上下两个湖泊，上面湖泊的湖水清澈透亮，周围环绕着各种绿色植物。图中的湖泊位于下端，因为火山内部时常运动，湖中常年冒着白气，并且定时地喷起高达100米的巨型水柱，形成世界上最大的火山间歇泉。更为壮观的是，湖水的颜色随着气温的变化和火山内部的活动而变幻不定，有时蓝色，有时灰色，就像火山的不同表情。

中国主要天文台及天文台迁移示意图 历史上的天文台：虽然名为天文台，但是以气象观测为主，海洋、地磁观测为辅助，也进行一些与太阳、时间、天体测量相关的观测。我国最早的三个现代天文台分别为上海徐家汇天文台、青岛观象台、香港天文台（曾被提名为康熙天文台，但未正式命名），被称为远东三大天文台。 受到灯光影响的天文台：以夜晚光学观测为主要手段的天文台，对光污染非常敏感。如国家天文台的兴隆观测站、沙河观测站，长春人造卫星观测站，陕西天文台，云南天文台的凤凰山观测站、高美古观测站，上海天文台的佘山观测站、天荒坪观测站（在建），紫金山天文台的紫金山观测站、盱眙观测站，山东威海天文台，台湾鹿林天文台等。这些台站有的已经因光污染而被迫迁移，有的是为了躲避光害而新建的天文台，有的存在光污染，但总体情况还可以观测，也有的由于观测的天体受光污染影响较小，还在继续开展工作。另外还有一些从事科普教学的天文台，由于其独特任务不能远离城市，因此只能在城市周边选择观测条件较好的地方进行观测，比如深圳西涌天文台等。 受光污染影响不大的天文台：由于从事的观测不以夜晚光学观测为主，因此对光污染的要求不高，但有些台站也有小型光学望远镜，从事科普等工作。

大船至少配一艘小船接应，小船往返不停歇，好让大船尽快被腾空，去收下一网海蜇。大船一般要下3次网才肯罢休。

生命里的第一束光 图中出现的场景，有人也许以为很平常，其实不然。一个洞穴探险家与一处洞中的水瀑布和钟乳相遇，这一幕其实像是一个仪式：探险家实际上是代表人类在为这处景观“接生”。在此之前，它遮蔽在沉沉的黑暗中已经长达千万年了，我们不知道它是什么形状、色彩等等。但自从它与探险家相遇后，它以洁白的色彩、倾泻的水柱、坚硬的钟乳石的形象诞生了。探险家第一次叩响了它们的大门，用头灯将笼罩了它们千万年的黑暗驱走。很多洞中生物平生第一次感受到光明，作为回赠，它们也将它们的居所：一座美轮美奂、地面上绝对见不到的洞中宫殿，淋漓尽致地呈现给初抵此地的探险家。这是一个虽然静默，但很伟大的时刻。摄影/李晋

黄永明（右）在火炉边采访小华（左）

浅海中仰面朝天的水母 这只朝天水母（Upside-down Jellyfish）拍摄于北大西洋的巴哈马群岛。朝天水母分布在全球各地的红树林沼泽或海草茂盛的浅海里，通常它们都用头着地，触角朝上，样子很像海葵。这样做是因为它们的触角里有一种藻类，藻类需要阳光进行光合作用，产生的能量也提供给朝天水母。由于部分能量由共生的藻类提供，所以朝天水母的毒性不大。只有当朝天水母运动时，才会把身体正过来，不过这种时候并不多。有一种蟹喜欢把朝天水母驮在自己的背上，利用它的触角来抵挡自己的天敌。摄影/Brandon Cole

天文馆里观星象 拍摄地点/印度新德里尼赫鲁天文馆 2009国际天文年之前，“夜空下的世界”项目（TWAN）开始在世界各地组织天文摄影活动，印度就是活动的首个目的地。2008年10月21日，新德里市的尼赫鲁天文馆里，TWAN的天文摄影展举行了开幕仪式。活动期间，每天都有大量的观众前来参观，包括许多青少年学生。摄影/Babak Tafreshi

白亮污染制造者——玻璃幕墙 拍摄地点/中国北京某住宅区 光污染中的“白亮污染”，是指过度光亮给人视觉造成的不良影响。其中，城市建筑中使用的玻璃幕墙是最典型的白亮污染制造者。玻璃幕墙反射所产生的噪光，会导致人产生眩晕、暂时性失明，常常因此引发交通事故。玻璃幕墙进入我国后，已经在全国各个城市中遍地开花。面对日益严重的光污染，人们正在反思，玻璃幕墙究竟是美化建筑的“天使”，还是引发光害的“魔鬼”？摄影/和崴

帕敢镇的周围原来都是连绵起伏的山峦，放眼望去，漫山遍野郁郁葱葱，但是经过数十年的连续开采，那些山峦已经变得千疮百孔。

CBD旁的古观象台 明清两代神圣的皇家观象台，坐落在北京建国门立交桥西南角。世事无常，如今这一地段通宵灯火辉煌，早已是京城最繁华的商务区。星空远去了，古观象仪的灵魂也随之远去。摄影/唐志远

谁先览尽山巅美景 在探险家光临雪峰之前，早有鹰隼领略此地风景。而且，它们还会不断切换飞行方向，以欣赏不同角度的雪山，甚至从高处俯瞰雪山之巅。它们眼里的雪山一定与探险家和我们普通人眼中的雪峰大为不同。应该说，它们是雪山之巅的主人，至少也是常客，人类只是派出他们的代表——探险家和登山家去和雪峰会面，取回一个和鹰隼眼中的世界完全不同的世界。

糕馍来源分布示意图

太白金星：最亮的星 太阳刚刚降至地平线之下，灯火初上，暮光倾城。一钩新月刚好挂在天空，新月左下方则是夜空中最为闪亮的星——金星。黄昏时它比太阳落得晚，名为长庚；若在黎明升起，金星就叫启明星。大名鼎鼎的太白金星，说的其实也是它。即便如今城市灯光闪亮，我们仍能在晴朗的傍晚或者清晨看到这颗距离地球并不遥远的耀眼行星。摄影/潘慧恩

东方苍龙：预示春天的到来

老榕树，曾经慰藉商旅的路标 这棵老榕树位于福宝古镇东边的盐道上，已经有数百年的树龄了。这棵榕树曾经是商贩们寻找福宝古镇的路标，也曾经为他们数度遮挡夏日的炎炎烈日。对于行走在盐道上的商贩，远远地看见这棵大榕树，就会产生终于靠近了人烟、很快就会食宿有着落的温暖感，慰藉他们连日疲劳的身心。摄影/喻磊

世界主要暗夜公园分布图。

交通安全新杀手——汽车远光灯 拍摄地点／中国北京国子监街 随着汽车数量的飞速增长，一种能极大提高驾驶照明亮度的氙气车灯技术，被广泛地用于汽车照明。但这种先进的照明技术屡屡成为制造道路光污染的凶手，给道路交通安全造成隐患。在照明良好的城市大街上开着远光灯，会让对面行驶的司机“瞬间失明”，引发交通事故。国标GB4599-94《汽车前照灯配光性能》要求车辆“近光、远光的亮度不炫目”，但是在实际操作中，“不炫目”的标准很难把握。摄影/王放

翡翠佛手 价值：500万元 产地：缅甸 这是著名玉雕大师商文仲雕刻的翡翠佛手，材料是专门从缅甸雾露河畔的玉石矿区采购的，这件翡翠饰品属于大师的收藏品，目前没有面世。摄影/张源

大地之眼 位于中央山脉的伊拉苏，是哥斯达黎加海拔最高的一座火山。当地人习惯称它“巨人”，因为它的岩浆喷发带来过多次灾难。最近一次喷发是上世纪60年代初，之后进入休眠期，却频繁发生地震。这表示，火山底下的岩浆仍在活动。但剧烈的火山爆发之后，会留下寂静的火山口。火山口带着未经设计过的野生景致，空旷而饱含力量，呈现出大自然惊人的美丽。摄影/Kevin Schafer

四川省主要古镇分布图

被动水母的主动进攻 水母的身体有95％以上是水分，所以它们看上去是透明或半透明的。大部分水母的身体结构都包括一个伞状的头冠和头冠下面散开的触手。那些丝一样的触手表面密布着刺细胞（下图摄影/Connie Chen），刺细胞是一个充满毒液的囊，内有一条中空缠绕的管子，当刺细胞受到触动时，会马上射出管线，毒液便通过管线进入生物体内。水母没有大脑，它的举动多数情况下是被动的条件反射，一方面捕食碰到的猎物，另一方面也可以自卫。除了触手之外，大部分水母还需通过口腕把食物送入腹中，口腕就是从头冠内侧的中心延伸出来的腕状物，口腕上也有许多刺细胞。左下图中的小虾是与水母共栖的虾类，当 外物接近时，它们会立即躲入口腕之间，既寻求了保护，又充当了水母的“眼睛”（上图摄影/吴立新）。大部分水母都有毒，它们的危险程度取决于体积的大小和触手的多少——体积越大、触手越多，意味着接触到它的机会越大，这种水母就越危险。

火山岛上望夜空 拍摄地点/西班牙拉帕尔马岛 位于北大西洋加那利群岛中的拉帕尔马岛是一个火山岛。一座海拔2400多米的火山之巅，有著名的加那利大型望远镜。该望远镜建设耗时7年，直径达到了10.4米。黄昏时分，大熊星座和小熊星座的亮星初现。几个小时后，一幅璀璨的星空图将出现在岛屿上空。摄影/Babak Tafreshi

彩光炫目，废气冲天 拍摄地点／加拿大魁北克 加拿大魁北克某炼油厂附近，滚滚浓烟从工厂里排出，冲到了天上。附近城市里还有各种色彩的绚丽灯光，看起来非常刺眼。大气污染和光污染同时威胁着这里的生态环境和居民生活。摄影/Paul Falardeau

号称怪手的挖掘机 随着无数有实力的珠宝公司进驻，帕敢矿区的玉石开采也早已实现了机械化，在每个场口都有十几台大型挖掘机，旱季24小时不停作业，开采速度快得惊人。

黑暗之光 在广袤的黑夜里，每隔几分钟，就有红色的岩浆从远处巴尔瓦火山顶上汩汩而出。很多世界各地的旅行者，专门为此前来观看。岩浆像一道金色的溪流，自山口顶端蔓延至山脚的森林。岩浆和繁星一起点缀了雨林的夜晚，带来神游仙境一般的超现实感。岩浆沿着山棱的路径，仿佛切开了山体，但每当黎明到来，岩浆冷却下来，山体重新被土壤和森林缝合。

国家级天文台难见灿烂星河 “天上星，亮晶晶，永相伴，长安宁。”如当地童谣所唱，广东韶关的九井十八弄，河水清宁，银河灿烂。这里也是当地观星者的聚集地，他们用较为廉价的设备所领略的星空，或许是大城市天文台上千万元的设备也无法观测到的（上图）。原因很简单，中国的天文台和观测站如今大多都受到灯光干扰。以大名鼎鼎的南京紫金山天文台为例，如今紫金山已被高楼广厦包围，南京的天空更是被灯光映得一派暗红，这座古老的天文台纵有精锐仪器，在此处又能看得见什么呢？（下图 摄影/王小华）

一艘小船至少需要两辆马车接应才周转得开。于是海湾里，白天一次、夜里一次，几十艘大小船只和上百辆马车往来运输海蜇，场面壮观。摄影/周樾

蜜蜂眼里的报春花 因为眼睛结构的不同，即使面对同一事物，不同生物看到的视觉效果也会截然不同。这张照片呈现的，便是人和蜜蜂的眼睛面对同一朵报春花的视觉对比。人眼里看到的花蕊清新、花瓣嫩黄的报春花，在蜜蜂眼里，变成了花蕊色深而格外醒目的报春花，这是蜜蜂的眼睛对光线经过选择之后的结果。不同颜色的花朵会反射出不同范围和强度的紫外线，这是人的眼睛无法识别，而蜜蜂却很擅长的，它就是通过辨识这些紫外线来选择它所钟爱的花朵的。但是另一个问题随之而来，人和蜜蜂看到的报春花，究竟哪一个才是真实的呢？摄影/张超

戏曲故事糕模 民间糕模是情感和艺术的完美结合。糕模图案以象征吉祥的器物、花卉和鸟兽居多，但其中也有一部分以戏曲人物和戏曲故事为题材的图案，不仅是对人物、故事的回味，同时也反映了其象征寓意。图为清代浙江瑞安地区使用的方糕模。

观星地图：中国星空之美 四季的星空轮转，让我们领略到不同的天穹胜景。而中国之大，又给了我们不出国门就可以领略各式星空主题的机会。经度的差异造成了看到星空先后顺序的不同：中国东部地区虽然光害严重，却占着观测时间的先机；西部有着理想的观察环境，星空灿烂。在不同的纬度，我们则可欣赏到不同的星空区域，北看北斗倒转，南看海角星云。 春观七星 北斗七星分明，勺口所指的北极星与牧夫座的“大角”、室女座的“角宿一”在夜空中依稀勾画出一道美丽的弧线。

新场古镇，四川最大的水乡古镇 在成都市大邑县新场古镇赶集时，可以见到很多人买卖菜秧和树种，这是天府之国发达的农耕文明的延续。历史上，新场古镇是茶马古道上的重镇之一，地处成都平原与邛崃山脉交界处，地理位置十分重要，水陆便通。古镇上古建筑群落的面积多达数十万平方米，是四川规模最大、保存最为完好的水乡古镇。摄影/刘亁坤

为小鱼撑起一把毒伞 奇怪的是，某些小鱼竟然对水母的刺细胞没有感觉。比如照片中的白色霞水母和伴随它一起行动的牧鱼之间就有一种共栖的关系。这种水母对海中的浮游小生物不感兴趣，所以它对小牧鱼是“手下留情”的。而小牧鱼则乐得借用霞水母这把毒伞，躲避其他大鱼的捕食。有时候，牧鱼还会把大鱼引到霞水母的势力范围，让霞水母饱餐一顿，而牧鱼则可以吃水母剩下的残渣。不仅如此，牧鱼还以水母身上的微生物为食，间接起到了为水母清洁身体的作用。摄影/Adia Wang

光污染威胁蝙蝠 拍摄地点／土耳其布尔萨 摄影师在海拔1735米的地方找到了一个绝佳的拍摄夜景位置。为了充分把树木前景拍摄好，他动用了闪光灯。按动快门后，一只在夜空中飞行的蝙蝠闯进了拍摄视野中。在亮光的映照之下，它看起来像一团燃烧的火焰。作为夜行动物，蝙蝠主要在黑暗中觅食。光污染环境下，它的视力大大降低，不仅很难找到食物，而且很容易将自己暴露给天敌。英国研究人员证实，城市灯光对蝙蝠的生存构成了严重威胁。摄影/Tunc Tezel

为避免玉石被当做废砾石倒掉，挖掘机开挖的土石首先要被运送到河边，经过引水冲洗和专人检查等多道工序。

假如我们拥有一匹马的视野 你是否有过这样的经验：当你想要从后面“捉弄”一匹骏马时，你分明站在它的身后，却被它的后腿非常精准地踢了一脚？为什么？这是因为它的眼睛可以目测到后面。和牛、羊一类食草动物一样，马的眼睛也长在头骨两侧，但略微往外突出。据说它的眼睛是陆地上所有哺乳动物中最大、视野也最为辽阔的——范围可达360度。当它奔驰在辽阔的草原上时，它的双眼不必像人类一样“左顾右盼”，就可以全方位观察到敌人的出没和捕食者的动静，也不必转身，就能看到身后的情形。如果人类能拥有一匹马的视野，当我们重新漫步草原上时，会看到怎样的景致？

并蒂莲糕模 在中国民间，莲花因为莲蓬多子、一蒂两花的特点，被演绎成了“连生贵子”、“连中三元”等意象。糕模常常用一朵莲花、一只莲蓬再刻上一个“囍”字，用来制作婚庆糕点，寓意“喜结连理”、“多生贵子”等。图为民国时期山西太原地区使用的“并蒂莲”糕模。

夏沐银河 银河贯穿南北，三颗亮星围绕着银河展开：织女星、牛郎星分居银河两岸，另一颗亮星天津四与周围几颗星组成十字架状的天鹅座，展翅面对银河。向南望去，如钩子状的天蝎座星光璀璨，其中天蝎心脏处的红色亮星“大火”尤为闪亮，“七月流火”说的就是它。

紫纹水母 Purple-stripped Jellyfish 是太平洋加利福尼亚沿岸特有的水母，它们的独特之处就是成熟水母的头冠上有着深紫色辐射状的条纹，紫纹水母成长的不同阶段的外貌变化非常大。摄/Brandon Cole

飞蛾扑光拍摄地点／中国浙江清凉峰自然保护区 在光源刺激下，许多动植物会产生定向运动。关于昆虫趋光现象，中国古代就有“飞蛾扑火”的说法。图中，一群彩色长尾蛾聚集在白亮的灯光下。释放光能的同时，灯光还会释放热量，威胁飞蛾的生命安全。摄影/唐志远

河床之下的原石岩壁 由于翡翠原生矿大都分布在河道之下，所以宽阔的雾露河道都成了开采玉矿的场口，有的已经开采到了古河床。通常是采矿工人事先把河流的水抽干，然后从旁边打洞下去，再向河床下面进军。有时候挖掘机派不上用场，就由工人通过巷道进入开采面，用电钻直接开采。遇到翡翠集中的地方，岩壁上到处都镶嵌着碧绿的玉石。

幽暗国度与金色幽灵 在森林的核心地段，所有植物都生长茂盛，并且每棵树都爬满了附生植物，那些树木因为长久被雨水浸淫，不见天日，使森林看起来像幽暗的国度。只有顺着溪流行至开阔处，才能豁然明朗（下图摄影／Ben Horton）。森林里动植物丰富多样，除去多达9000多种的植物，还有数千种动物。在这幽暗的雨林里，金色的蟾蜍（上图摄影/Patricia Fogden）以它们灿烂的色彩，照亮了雨林里的很多角落。

仙人岛村所在的海湾，不久将建成港口，到那时，大船可以直接停靠码头，用小船和马车接应的场面将不复存在，现在的渔村也将不复存在。

依赖听觉和嗅觉活动的夜行动物 在一个皓月当空的晚上，摄影师在四川石渠县邂逅了几只白臀鹿，它们虽不是典型的夜行动物，却也可习惯于在弱光下生活。多数在夜晚出没的动物，虽然眼睛难以分辨颜色，却有着灵敏的嗅觉和听觉。它们感知世界的方式是人类无法理解的，比如在蝙蝠的世界里，世界是由各种雷达信号构成的；而在猫、狗看来，世界是建立在气味之上的。摄影/吕玲珑

糕香四溢结良缘 在江南农村地区，婚庆用糕点的习俗一直延续着。拜堂当日，堂屋里摆放好了蒸熟的喜糕，层数越多，预示着以后的日子越幸福。婚宴结束后，喜糕要作为回礼分给亲朋好友。此外，女子出嫁的脸盆、脚盆、果桶等嫁妆上均要放一块糕，俗称“坐底糕”，象征新婚夫妇一生吃穿不愁、美满幸福。

秋望飞马 秋季夜空稍显寂寞，头顶上四颗亮星组成一个巨大的四边形“飞马座”，从飞马座向北望去有W形状的仙后座。在夜空的东南边，只有两颗亮星容易看见，一颗是南鱼座的“北落师门”，一颗是鲸鱼座的“土司空”。

古镇生活，享受慢节奏的惬意 春节期间，孩子们正在尧坝古镇的老街上燃放烟花。这座石牌坊是川南地区独有的武进士坊。清嘉庆十五年（1810年），皇帝特敕尧坝武科进士李跃龙修建牌坊，以示彰表。牌坊高达8.8米，上题刻书法对联，雕刻瑞兽图案。文革时期，当地百姓为了保护此坊，将其涂上白色的灰浆，上书文革标语，才得以躲过劫难。摄影/袁蓉荪

淡水水母 Freshwater Jellyfish 在我国又称“桃花水母”，世界各地都有分布。这种水母最大能长到25毫米左右，身体透明胶状，色彩淡淡的，体内的水分含量高达99%。

约翰·波特尔暗夜分类法示意图

颜色绿且透亮的是翡翠良品 如今有些玉石矿为了节省时间，直接使用挖掘机从河道上面开采，所以有的矿点挖掘得犹如刀削一般整齐，最上面是腐殖土层，下面是褐红色砾石层、灰黑色砾石层和黑色砾石层，翡翠原石就在最下层。因为翡翠和砾石层胶合紧密，需要打钻爆破后再用挖掘机开采。

绿野仙踪 暴雨突然袭击，并迅疾结束。举目望去，整个雨林因为雨水冲刷而呈现出一片前所未有的丰饶图景，漫山遍野繁密的绿荫都被笼上了一层薄薄的湿气，彩虹做成了一顶王冠戴在雨林额头。雨水雾霭滋润了绿山，也使绿山由内而外缓慢舒展开来。摄影/Kevin Schafer

辽东湾海蜇“开捕日”时的热烈场面，当地人称之为“海蜇暴动”。摄影/刘刚

冬射天狼 冬季的中国有着最为华美的夜空：南边的三星和周围亮星组成猎户座，猎户座的左下方是全天最亮的恒星“天狼星”。在天顶，御夫座的五颗亮星与双子座的两颗亮星同样闪耀夺目。

这是尧坝古镇专门打纸钱的老手艺人，他正在给一摞纸钱打上铜钱的印记。川南一带重视祭祀，民间将这种打上铜钱印的草纸用于祭祀，意即给在阴间亲人的钱币。虽然现在有了很多不同币值的冥币，但人们还是要选取这种自制的纸钱用于上坟和祭祀。摄影/喻磊

朝天水母 Upside-down Jellyfish 在海里的状态很像海葵。摄影/Kelvin Aitken

航拍京津“不夜城” 拍摄地点/中国北京、天津上空 2010年12月，美国国家航空航天局官方发布了一幅令人吃惊的太空照片。国际空间站的航天员将镜头对准了中国华北地区。照片中，北京和天津的城市夜景一览无余，道路照明轮廓十分清晰，夹在两城之间的廊坊以及东北部几个开发区也有明亮的灯光。图中黑色区域主要是农田。供图/NASA

翡翠手镯 价值：300万元 产地：缅甸 除了使用上等的玉石原料外，翡翠饰品的价值还取决于艺术家的创造。一块颜色鲜亮的玉石原料，经过巧夺天工的精雕细琢之后，才能实现价值的最大化。这件手镯饰品同样是玉雕大师商文仲先生的作品，在2008年前后，价位已经接近300万元。 摄影/张源

“洞察”万物的X光 几乎每个人都有到医院照X光的经历，这是一种波长短、频率高，并能把密度不同的物质区分开来的电磁波，它能借助巨大的穿透力“识破”很多不透明的物质，看到人眼看不到的场景。在它的照射下，原本色彩鲜艳、花繁叶茂的花朵，忽然失去了鲜活的生命，变得如同画面一样静止的结构图（下图摄影/Heinz Wuchner）。如果说花朵因此拥有了一种别样的美感，而当人体经过X光的照射后，却只剩下骷髅似的骨骼（上图摄影/Astapkovich Vlandimir）。倘若上帝让我们都生就一双X光的眼睛，我们看到的就是这样一个世界。

两广参南斗 银河最明亮的地方在天蝎、人马、半人马星座附近，人马座的南斗六星位置醒目。在接近北回归线的位置，还可以看到南十字座、凤凰座、老人星等北方难以看到的星空。

尧坝古镇的一家店铺经营黄粑，这位中年汉子正用糯米浆制作黄粑。黄粑是川南一带的特色小吃，用糯米浆为主料，添加红糖，入口软糯，回味悠长。摄影/曹铁

（尚无中文名） Voragonema Jellyfish 属于硬水母目，头冠呈钟形或半球形，胶质较硬，所以取这个名称。这种水母分布于全球海域中。摄影/David Wrobel/c

“地球一小时”行动 拍摄地点／中国北京国贸地区 地球一小时（Earth Hour）是世界自然基金会（WWF）为应对全球气候变化所提出的一项倡议，希望个人、社区、企业和政府在每年3月最后一个星期六晚8点半至9点半熄灯1小时，来表明他们对应对气候变化行动的支持。关注气候变化和能源问题的同时，“地球一小时”行动也是在对光污染说“不”。摄影/Feng Li

原石待价而沽 帕敢镇上设有规模较大的玉石交易区，从矿区开采的翡翠原石，通常都摆放到这里等待交易。

醒来的森林 雨林中的藤蔓可以长到三四百米长，而它们所依附的乔木，可以长到更高。因为被藤蔓所缠绕，就算是植物专家。也常常分不清这些树木的种类，也许正是因为这个原因，绿山搭建了很多空中桥梁，使人们近距离接触植物的顶端部分（下图摄影/Lacey Ann Johnson）。在绿山种类众多的鸟中，格查尔鸟最为特别。格查尔鸟号称“南美洲的极乐鸟”，又称凤尾绿咬鹃。身形如鸽子般大小，却拖着长达一米多的尾羽，异常漂亮。并且，这种鸟生性高洁，酷爱自由，一旦用鸟笼饲养，便绝食而死，它也因此被视为自由的象征。很多人只为了亲眼看一眼格查尔鸟，便不惜长途跋涉来到这里。（上图摄影/Thomas Marent）。

糕模印花风情浓 上图为清代浙江瑞安地区使用的戏曲故事糕模，内容取自《西厢记》。这样题材的糕模主要用于做喜糕。中图为清代浙江嘉兴地区所用的糕模。糕模上所刻的“鲤鱼跃龙门”图案用来比喻科举高中、飞黄腾达之意，希望家人和亲朋好友通过奋斗来改变自己的身份和地位。下图为清代浙江衢州地区使用的双眼糕模，图案为“龙凤呈祥”。

剃头匠，在城墙下坚守传统 尧坝古镇保存着古老的城墙，每逢赶集日，一溜剃头摊子就在城墙下摆开，为乡亲们服务。古镇上的老人们习惯了传统的剃刀和推子，逢上赶集天，剃头匠就会先后到来，为他们最后的粉丝们服务。摄影/喻磊

海月水母 Moon Jellyfish 在热带和温带海洋里很常见，它们经常贴近海面，依靠海浪的帮助进行水平方向的运动。透明的伞状头冠可以看到4个马蹄形的生殖腺。摄影/Brandon Cole

翡翠的原生矿石，表面一般有次生风化膜，也就是俗称的玉璞，它的厚度不等，颜色也不同，在无法直接观察矿石质量的情况下，通常要切开观察，切面磨平抛光，任由商家自己鉴定评估。

划过城市夜空的星光轨迹 和日月一样，群星也在东升西落。在广东罗浮山上，摄影师用相机进行长时间曝光，记录下繁星划过天穹的光迹：珠三角地区灯火闪耀，空中星迹宛若年轮。拍摄这种照片往往需要一整夜的时间，运气好或许还可以拍下几颗流星。摄影/林诗

元宝满龙如意生 浙江嘉兴地区的糖糕模种类繁多，形状不一，有的是“单眼”有柄，有的是“双眼”无柄。揉好的米粉团放在糕模上，印出各种图案，然后就可以入笼蒸熟了。一般来说，满龙糕和三牲（鲤鱼、公鸡、猪头）糕用于祭祖；元宝糕和福寿糕用于祭灶神；如意糕用于过年，根据一家的人口来磕印，每人吃一个，表示年年如意。

僧帽水母 Blue Bottle Jellyfish 水母的近亲，是集群生活的。在水面上漂浮的淡蓝色透明囊状浮囊体形状颇像僧侣的帽子，故取此名。它和帆水母很像，是借助风力在水面漂行的。摄影/Brandon Cole

李建军：广州大学建筑设计研究院总规划师

玉石融入了当地生活 这座矗立在帕敢镇上的十字架，是居住在帕敢镇上的基督徒们建造的，高约3米，外面包裹的全部是小块的玉石片料。类似这样的小块玉石，在矿区都不会被浪费，有的会被加工成饰品。

贵州在建世界上最大的望远镜 在贵州喀斯特山地中，即将建设中国也是世界最大的射电望远镜。在天文观测中，望远镜口径越大，意味着可以观测到更遥远、更暗弱的天体，也可以呈现更清晰的图像。在此之前，世界上最大的望远镜是美国在波多黎各建设的阿雷西波望远镜，口径超过300米。贵州的这个望远镜口径达到500米，喀斯特地貌的天然凹陷为它提供了绝佳的安身之地，石灰岩地貌透水性良好，这里的设备不必为雨水浸淹而担心。供图/中国科学院国家天文台

刘鸣：大连理工大学、建筑与艺术学院、硕士生导师

翡翠头饰 价值：1000万美元 产地：缅甸 这个翡翠头饰是由11个冕状珠宝组成的，1900年在纽约的苏富比拍卖行进行过预展。2011年5月在瑞士日内瓦举行的拍卖会上，它再次惊艳登场，被媒体誉为“最高贵华丽的珠宝”，它的重量超过500克 。

白糕如玉点绛红 糕模中的鱼图案最为丰富。在民间，鱼是最为流行的吉祥物之一，寓意“年年有余”。图为用糕模磕印、待蒸煮的糖糕。蒸煮前，人们要在糖糕上点上红点儿，以示喜庆、吉祥。这些飘着诱人香味的糕点，是江南农村地区逢年过节的标志性符号。下方的小图为民国年间山西太原地区使用的金鱼图案糕模。

密云观测站：北京边缘的观星台 银河，生活在北京城中的人已经有二十多年未曾见过。若想在最近处重温银河之美，需在晴朗的夏日驱车北行。北京远郊密云水库边的不老屯，就是京城观星者的一片乐土，这里有着天文观测站，图中的射电望远镜虽无法进行可见光的光学观测，却能够通过接收天体的无线电信号来揭示星空中的异动。摄影/朱进

帆水母 By-the-wind Sailors 摄影／Kelvin Aitken

汪劲：北京大学资源、能源与环境法研究中心主任

在翡翠市场的加工区，随处可见加工翡翠的手艺人，他们主要是切割小片料、磨戒面、做手镯等，其中既有使用原始加工机械的，又有用电动机带动割盘作切割的。

三十眼糕模 五眼以上的糕模又被称为“百宝”糕模。旧时，百姓常常在节日里用糕模磕印出一些小糕点，俗称“茶水糕”，用以招待客人。这块三十眼糕模长度只有25厘米，却雕刻了30个不同图形的模眼。方寸之间，民间艺人展示了不凡的雕刻技艺。

闸门，乡土建筑的时尚“风向标” 清河古镇的南北入口各有一道闸门，均为希腊式圆柱与中国传统雕花相结合的样式，是上世纪30年代四川乡土建筑最为时尚的式样。闸门上有清河名士“郭举人”亲书的牌匾。这道闸门上书“清场雅镇”，另一道闸门上则是“河引利源”四个大字。摄影/曹铁

王晓华：资深天文爱好者

特种玉石十分稀有 据珠宝专家介绍，翡翠的成岩阶段产物如同生米，是不透明的，而成玉阶段则像煮熟的饭，成了圆润透明的米粒，好的翡翠质地晶莹剔透，如果熟得不彻底的话，则会出现棉絮一样的杂质。图中的这些玉石，是翡翠中的上品，大的重达10吨，如今在矿区已经很难看到。

咸丰元年的糕模 这块糕模的背面留下了确切的文字纪年：“咸丰元年十二月仁记。”这块珍贵的藏品，是张觉民从浙江嘉兴油车港镇冯家港村88岁的蔡金宝老人手中得到的。

廊楼，中西合璧的特色建筑 清河古镇的这条主街全长385米，街道两旁的建筑都是二层楼房，均为中西合璧的砖木结构。108根罗马柱既起到支撑的作用，同时又营造了两米宽的通廊。这通廊被称为“廊楼”，是行人遮风避雨的通道，也是商家的货摊。摄影／刘亁坤

水母失去毒性该喜该忧？ 太平洋的帕劳群岛有70多个潟湖，其中有5个湖里生长着水母。这些水母的祖先是早在12000—15000年前随着海水进入湖里的斑点水母，后来潟湖与海洋彻底隔绝了连通，这5个湖里的水母便以湖中的藻类为食，并分别演化成不同的种，其中最先形成的也是最深的那个湖里的水母从斑点水母那里继承的特征最多。由于水母湖里的水母与湖里的藻类共生，所以它们的刺细胞退化了，对人类没有伤害，地球上没有任何别的地方可以让人类如此自由地与一大群水母待在水里。然而这也带来了不好的后果，越来越多的潜水者已经给水母湖的水质带来了污染，有的人甚至随意地抓住水母，以撕扯它们为乐。要知道，世界上其他地方的海泳者都是谈水母色变的，只有水母的毒性才能让人类收敛自己的骄傲。

比较优良的翡翠，其绿色的变化也最丰富，有的像春草，有的像葱心，有的均匀，有的深艳。这类翡翠制品，一般都价格高昂。如果用一块上等翡翠雕琢一尊高60厘米的玉佛像，价格动辄数千万元。

糕模上美丽的图案是一刀一刀刻出来的，现在能刻制糕模的民间艺人已经不多了。在浙江嘉兴，制作糕模的老艺人只有七八位了。嘉兴市秀洲区王江泾镇振兴村的仲福生今年76岁，做糕模已经做了50多年。每逢过节，老仲都要新做300多块糕模，到集市、庙会上去卖。不过，祖上传下的这门古老手艺，正面临着后继无人的景况。

天井阁是清河古镇的特色之一。两边的通道直达后街，大门一关，自成一方天地。摄影／刘亁坤

食用水母：海蜇 摄影师为我们拍到了中国东海里的海蜇。那天的海水出奇清澈，一只海蜇在阳光的照射下像一座游动的水晶宫。我国宋代有一首专门吟咏海蜇的诗，把海蜇的形态和生活习性描述得栩栩如生：“出没沙嘴如浮罂，复如缁笠绝两缨。混沌七窍俱未形，块然背负群虾行。”宋朝的诗人只能在岸上观望到海蜇出没海面的样子，诗中的形容竟然与我们今天在水下看到的一模一样。中国海域的水母约有400多种，其中可食用水母共有5种，均属于钵水母纲、根口水母目，海蜇就是其中之一。摄影/吴立新

廊楼下的茶馆，在赶集天最为热闹，是四周乡邻、亲友间聚会的主要场所。摄影／刘亁坤

石牌坊，无言胜有声 这是达州市石桥古镇列宁街上的石牌坊，红军当年在上面刻了不少标语，由于正中印堂部分刻上了“列宁”二字，这条老街后来就更名为列宁街了。古镇上还有“打倒国民党统治，建立苏维埃政权”、“活捉刘湘，活捉杨森”、“一切归无产者所有，哪能容那些寄生虫”等23幅标语。

水母群一次次袭来 科学家们对于“水母暴发”这个词汇的使用比较谨慎，因为有关水母数量变化的数据量实在是太少了。水母大量集群的现象往往是海流造成的，因为水母完全依靠海流在大海里漂浮。除了海流这个因素以外，水母集聚的现象还与多种因素有关：养分的增加、天敌的减少、适宜的温度和日照等，我们所见到的“水母暴发”，有时也与水母的生长周期有关。然而水母暴发的现象在近年来发生的频率越来越高了。其中，作为某海域入侵物种的水母在当地恰因为没有天敌才过量繁殖，反过来也影响了当地的渔业。受到水母频频暴发的影响，海洋渔业和旅游业已经遭到了巨大的损失。上图为水母暴发使得海滨浴场被迫关闭（摄影/Jose Luis Roca）。中图为海泳者被水母蜇伤接受治疗（摄影/Jack Guez）。下图为核电站在清理堵塞了冷却装置的水母（摄影/Jack Guez）。

雕刻，复原古镇富家生活 雕花木门是四川古镇大户人家喜爱之物，每个古镇都有名门望族，高墙大院，除大门外，内屋的门都有雕花，多为福禄寿喜等吉祥图案。

中国海洋渔场里的水母 中国东海的渔场里，水母在人类放置的养殖网箱之间穿行着。中国的科学家们也对近年来中国海域水母数量增多的现象开展了研究。研究人员发现，中国海域里水母数量的增加与食用鱼类数量的减少有着密切的关系。许多鱼类和仔鱼都是以浮游生物为食的，而水母则是以鱼卵、幼鱼以及浮游生物为食。夏秋季节水母数量激增的海域，正是鱼卵和仔鱼的主要分布区，水母一方面以鱼卵和仔鱼为食，另一方面则迅速消耗着海域里的浮游生物，使得仔鱼因饥饿而死。我国海域近年来渔业资源量下降，主要与过度捕捞有关，然而，过度捕捞造成的大鱼量减少，反而使得水母的捕食竞争者减少了，进而导致水母数量“暴发式”的激增。不幸的是，来势汹涌的水母中多数是食用价值不高的水母类型，无法弥补鱼类资源下降所带来的损失。摄影/吴立新

四川很多古镇上的大户人家也喜欢用砖雕来装饰华堂，这是阆中一个大院中的砖雕。图中一主一仆，主人策马而行，仆人在后撑着华盖，多少带有这户人家的生活写意。

恩阳全景，这里不愧是“小上海 这幅恩阳古镇的全景图得来不易。我们虽然经常拍摄恩阳古镇，但从未窥见过其全貌。我们专程请巴中市通江县航模航拍小组拍摄，才得以看到古镇的中心原来呈三角形，所有建筑沿中心层层外延，形成一个巨大的聚落。仿佛依稀可见当年水陆客商云集于此的繁盛场景，不愧曾有“小上海”的雅号。摄影/航模航拍小组：郑荣武、李仕亮、何嗣猛

毛裕古镇，鲜为人知的安静之地 巴中市通江县毛裕古镇是一个鲜为人知的古镇。古镇嘉靖门外的这棵树下，有一对新人正在拍摄婚纱照，引得当地人好奇地观看。嘉靖门的城墙上刻满了红军标语。

长龙卧水，被遗忘的水码头 毛裕古镇地处秦巴山脉南部，两条发源于秦巴山脉南麓的小河——大通江与圆池河汇合处有一个半岛，形似一条长龙卧于水面，从前是巴中市通江县最繁华的水码头之一。毛裕古镇不大，全长1800米，宽仅60米，却是明清两代的川东北军事重镇，可谓是因兵而生的集镇。摄影/航模航拍小组：郑荣武、李仕亮、何嗣猛

寻古访幽者，他们和古镇都是风景 龙华古镇的建筑与石板街面都没有被改变过，依然保留着岁月的记忆。龙华古镇已经逐渐成为绘画、摄影爱好者的创作基地，每年来此绘画、摄影的人越来越多，成为古镇上的另一道风景。摄影/喻磊

廊桥，龙华古镇的守护者 龙华古镇上的廊桥，曾经是宜宾与乐山之间往来的要津。桥上修筑了瓦屋，形成长廊，因此不仅是交通要道，也是当地人乘凉憩息之所。由于交通繁忙，坚固的桥身为木石结构，可抵御夏日山洪暴发时洪水的剧烈冲击。摄影/喻磊

上里古镇，这里有中国最早的“立交桥” 这是上里古镇上场口处的古代“立交桥”。桥的两端有平行于河面的两处旱桥孔，供人沿河堤行走，旱桥孔上方是进出古镇的平桥，可过车马，为茶马互市时期马帮的主要通道。在河的西岸还有石雕的龙头，以佑平安。

二仙桥，它的设计以人为本 这是上里古镇场镇外的二仙桥，拱形的桥面高过河面很多，是为了确保洪水期时进出古镇的交通不会受影响而设计的。摄影/袁蓉荪

新添古镇，守护一方净土 雅安市荥经县的新添古镇，是从四川盆地进入青藏高原和云贵高原的交通重镇。从这里往西抵达天全，经芦山县可达康藏，往西南可达荥经，翻越大相岭可达泸定和汉源，是连通茶马古道与西南丝绸之路的重要节点。摄影/刘亁坤