从南极洲到北冰洋
詹姆斯·库克船长的南太平洋远航（下）

南极圈昏黄的日光，洒在太平洋冰冷、平静的水面上，为层层微浪镶上一道道白边。在雾霭笼罩的冰山之间，一艘三桅帆船静悄悄地划开这亘古以来人迹未至的洋面，坚定地驶向南方。1774年1月30日这个晴空万里的“清晨”，时针孤零零地指向表盘上的“4”字，而对于这艘探险船上的船员来说，“清晨”与“傍晚”已经是一些可有可无的概念，在这地球上最寒冷的地方，漫长的极昼已经持续了4个月。

甲板上，表情凝重的詹姆斯·库克船长用他惯用的姿势举起望远镜，苍茫的视野中，一条白得刺眼的长带裸露在海洋尽头，它在海平面上向东西延伸，一望无垠。“是冰！船长，”桅杆望台上的水手叫道，“一片巨大无比的冰！”毫无疑问，他们已经毫无可能穿越这片“坚冰”再向南行了，这里将是他们此次冒险的终点。