花市超级纠错


文章出自:博物 2006年第02期 作者: 王辰 

标签: 草木庄园   博物广知   

北方种植很难开花的树马齿苋什么时候满树红花了?在野外黯淡无光的灵芝为什么一进花市就光鲜靓丽起来?学了多年植物学也搞不清楚,芦荟啊蕨类啊到底谁能吸收甲醛?有四、五种植物都被叫成“铁树”,所有“吊”起来的花都叫“吊兰”……跟着特约植物指导随意在花市里转了转,发现了诸多问题。

偷梁换柱

好一团红红火火的植物!摆上几盆还真是很有节日气氛。不过,牌子怎么是“圣诞红”?这个“圣诞红”的底细我还是清楚的:这不就是大戟科的一品红嘛!小时候就听说一品红的枝叶折断后流出的白色乳汁有毒,总躲得远远的。如今这花市里,乳汁有毒的事估计没人提了,换个好听的名字,想来销路应该不错。

其实,给花草起个好听的商品名,在花市早已经司空见惯了——演艺圈的明星们还讲究起个艺名呢,比如成龙,比如朴树。花市里也流行这一套路:明明叫瓜栗,进了花市就叫发财树;明明叫天胡荽,进了花市就改成金钱草。好在买花的人们往往也不考证深究,听着名字好听,于是乎花钱买下,落个皆大欢喜。

责任编辑 / 刘莹 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: