来自星座的你
黄道12宫在中国

文章出自：中国国家地理 2014年第04期 作者： 王燕平 

标签： 观星地   星空天象   文化地理   气候地理   

以十二星座来分析性格或者预测运势，是如今很多人颇感兴趣的话题。西方关于黄道星座的解读，在千年前的中国早已扎根，但细数起来，其在中国真正流行起来不过二十年。在古代中国，星宿体系是天文历法与占星之术不可动摇的基础，十二星座之说并未能影响广泛。然而即便如此，我们仍可以从中西方古代的星象解读中找到许多共通之处，本文作者王燕平供职于北京天文馆，她的见闻和讲解，或许能让我们对早已熟知的黄道十二星座收获新的认识。

神与人
天上的孪生兄弟
随着太阳在地平线上的沉没，群星逐渐出现在广东罗浮山上空的天穹中。在鱼眼镜头拍摄下的漫天繁星中，摄影师勾勒出双子星座的连线。在希腊神话中，双子座是一对双胞胎，哥哥是凡人，弟弟是永生的神。双子座中双胞胎头部的两颗星较为明亮，它们在中国古代被命名为“北河二”与“北河三”。

敦煌，第61号石窟。

透过一缕暗弱的手电灯光，昏暗的石壁上古典而精美的画卷从黑暗中淡出，又淡入了黑暗。面前的壁画绘制于元代，穿越七百年的时光，它与我咫尺相隔。题材依然是佛教内容，而在天空众神身边相伴的，似乎有几个与众不同的花纹，比如一个古典式的天平，挂在一个小太阳般的造型中间。类似纹饰还有几处，只是中间的花纹变化，牛、羊、虫子，多少和画面有些不和谐。这些异样的花纹仿佛在告诉我，它们是当时融入画面的“新”元素，就好像这几年，欧美漫画中新融入了中国样式的图案那样。

>>> 阅读更多内容，请使用中国国家地理畅读·微信小程序 <<<

责任编辑 / 高新宇  图片编辑 / 王宁 

凡中国国家地理网刊登内容，未经授权许可，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的，在使用时必须注明来源。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。