海鳃
如鳃似笔 外柔内刚

哪边是头，哪边是根？

“泥翅，约长四五寸，吸海涂间，翘然而起。”《海错图》的作者聂璜这样写道。他绘制的“泥翅”是这样的形象：一根粗粗的肉柱，一端有个小孔，另一端长了很多片状物，先端开裂，呈羽毛状。这东西是怎样“翘然而起”的呢？聂璜继续写道：“头上有一孔，似口，根下茸茸之翅，若毛，如鱼鳃开花。”看来毛茸茸的一端是“根部”，吸在海底，而光秃秃的另一端是“头部”，高高翘起。

但事实并非如此。他画的这只“泥翅”，今天的科学名称叫“海鳃”。这幅画明显是聂璜照着一只死海鳃画的，而他大概没见过活海鳃，只能根据别人描述的翘立姿态，自行猜想毛绒绒的一端应该是根部。实际上正相反，光秃秃的那端才是“根部”，毛绒绒的那端则高高翘起。