“岁时”成就了古代中国的幸福感

元宵夜色下，一条灯火长龙飞舞盘旋，化作耀眼的太极图，长留影像中。美好的时光给人稍纵即逝的感受，也使人更愿纵情佳节，祈愿来日。
摄影／应新新

自然时序是先民对时间的第一感觉，

中国时间的特征并非直线单向运动，

而是永不停息地循环往复

■当我们说到“时间”的时候，头脑中浮现的印象与认知通常是：时间对谁都一样，很是公平，且时间如长河逝水，直线一般地向前流动，一旦走过一个点便不可能再重新回到那个点，只能向前。但在您的研究文章中，却有一些不循此理的观点，并被冠之以“中国式时间观念”，请谈谈什么是“中国时间”，以及它是一种怎样的时间观念？

萧放
北京师范大学社会管理研究院 社会学院教授、中国民俗学会副会长。
曾经撰写《〈荆楚岁时记〉研究》、《岁时与传统社会的时间观》、《岁时──传统中国人的时间经验》等书籍论文，他从节日民俗的角度阐述了中国传统时间文化、岁时节日的深刻内涵，传达出一种观点：中国传统节俗中有许多适应人情、人性需要的内容，民族节日犹如一江春水，它的流向与民族文化的生命、未来息息相关。

的确，“时间对所有人都是平等的”，它给人一成不变、不可逆转的印象，这种“线性时间观”把时间进程看作永不停息的直线单向运动，不断地向前延伸、流逝。但这些都是现代人的时间观，也是全球化的时间观。在中国一些比较偏远的民族地区，我们往往会遭遇到持有不同的时间观念的个体或地方文化。